L'Art pour tous - Tous pour l'art 2009 | Métissage
Au-delà de notre appartenance à un lieu physique, nous sommes tous issus d’un nombre infini de croisements génétiques, et par le fait même, nous appartenons tous d’une certaine manière à une même grande famille humaine.
Le thème du métissage proposé cette année aux artistes de l’exposition-concours reflète en partie cette filiation presque infinie. Mais il reflète aussi notre intention de souligner à notre façon le 400e anniversaire du passage de Samuel de Champlain sur le Richelieu. C’est en effet en juillet 1609 que cet explorateur, aventurier et artiste extraordinaire, est passé entre nos rives pour se diriger vers le lac qui porte aujourd’hui son nom. Plus précisément, cet anniversaire nous amène à célébrer la rencontre de la civilisation européenne avec la civilisation indigène de notre continent, rencontre qui a influencé l’évolution de notre société nord-américaine.
Prix d'excellence, 700$ remis par la Ville de Mont-Saint-Hilaire
Sylvie Plante, Calixa-Lavallée Métissage des deux rives Peinture sur verre et matériaux divers
Les mots du jury : Cette création a touché unanimement les membres du jury. L’œuvre, tout d’abord intrigante par ses techniques mixtes et ses matériaux, révèle une apparente naïveté doublée d’une réflexion intellectuelle. L’illustration originale du territoire transmet l’idée de la présence autochtone jumelée à l’arrivée des premiers colons et aux transformations qui s’en suivirent.
De plus, l’utilisation judicieuse des couleurs combinée à l’équilibre de la composition forme un métissage technique qui traduit bien le thème et a su interpeller le jury. Les couleurs frappantes et vibrantes s’agencent en harmonie chromatique et contribuent à l’efficacité picturale de l’œuvre.
Prix d'excellence, 700$ remis par la Ville de Mont-Saint-Hilaire
Giovanni Miscione, Otterburn Park X-One Estampe numérique, encre d’archivage sur médium couché et matériel mixte
Les mots du jury : La contemporanéité de cette pièce a interpellé le jury de par l’intervention adroite et bien contrôlée de la technologie et de par le fin mélange des techniques et des matériaux. Le jury a également souligné les rapports de force intéressants contenus dans cette œuvre alors que la surface rugueuse et brute de la plaque de métal se confronte à celle lisse de la vitre. Les représentations d’éléments issus de la nature font quant à eux écho au graffiti davantage lié à l’urbanité.
Prix d'excellence, 700$ remis par la Ville de Mont-Saint-Hilaire
Anne Beauregard, Mont-Saint-Hilaire L’homme et ses mémoires Techniques mixtes
Les mots du jury :
Les membres du jury ont apprécié l’originalité des matériaux, la composition équilibrée, la technique maîtrisée du collage ainsi que la complexité d’exécution au niveau des détails. Le travail minutieux entourant la création de cette oeuvre va ainsi au-delà de la simple référence à l’artisanat. Les couleurs pimpantes lui confèrent également un caractère joyeux évident où le thème du métissage est représenté dans toute son opulence et toutes ses nuances.
Prix de distinction, 550$ offert par BBA
Caroline Bisson, Otterburn Park Capitalisme sauvage Acrylique
Les mots du jury :
L’œuvre a séduit le jury par la simplicité de sa composition qui traite d’un sujet sensible et fort complexe : l’inclusion et l’exclusion. Tout en puissance, les poteaux dont la silhouette se transforme en totems amérindiens deviennent le symbole de l’assimilation de ce peuple au monde industriel. La présence de ces objets utilitaires et quotidiens révèle peut-être même le désir de nombreux Autochtones de prendre leur place dans la société.
Attirant le regard, l’œuvre se laisse découvrir graduellement et porte en elle une profonde réflexion sur la désolante banalisation de l’objet, en l’occurrence le totem, et des traditions amérindiennes en général.
Prix de distinction, 550$ offert par la Crêperie du Vieux-Beloeil
Bernard Coallier de St-Hubert Rencontre Estampe numérique
Les mots du jury :
Le jury a remarqué un certain état d’urgence qui se dégage de l’œuvre, causé par l’emploi de couleurs vibrantes. Bien que contrastant avec l’arrière-plan, les personnages semblent vouloir s’intégrer à la forêt qui paraît embrasée. La qualité technique de l’œuvre, à la fois riche en détails et en subtilité, a été soulignée par le jury. La grande maîtrise avec laquelle est exécuté ce travail artistique les a aussi charmés, puisque ce médium qu’est l’estampe numérique est relativement récent.
Prix de distinction, 550$ offert par La Cabosse d'Or
Michel Lancelot, Otterburn Park Nos couleurs sont celles de la terre Monotype
Les mots du jury : La subtilité des éléments géographiques et graphiques de cette œuvre a plu aux membres du jury. L’utilisation de la carte du Québec qui emballe le support du tableau réfère aux différences culturelles et à la multiplicité d’individus de notre planète, ce qui confère un aspect ethnologique au traitement ludique de l’œuvre. Le jury a entre autres souligné la richesse de sa composition dont le quadrillage peut évoquer les diverses strates de notre société. Malgré cette fragmentation, l’unité qui se dégage des figures, créant ainsi un «citoyen du monde», a été particulièrement appréciée par le jury.
Mention d'honneur, 225$ offerte par la Ville d'Otterburn Park
Luc Poudrier, Montréal Pot rouge Techniques mixtes sur peau de castor
Les mots du jury :
Le jury a été séduit par la richesse de l'oeuvre quant aux références culturelles et sociales qu'elle contient. Tous les emprunts liés à l'histoire de l'art - pensons ici à Andy Warhol - témoignent de la connaissance et du bagage du créateur.
Mais l’œuvre se veut en plus une réflexion simple et efficace sur la société de consommation et le processus d’assimilation subi par les Premières Nations. Nature et industrialisation se confrontent dans un duel à la limite de la caricature qui, plutôt que d’en être amoindri, est renforcé par la charge symbolique puissante de cette pièce.
Mention d'honneur, 225$ offerte par Chapdelaine assurances
Carmen Éthier, Gatineau Croisement Techniques mixtes
Les mots du jury :
D’une facture résolument sobre et traditionnelle, cette œuvre a plu au jury grâce à sa façon discrète, voire élégante, d’aborder le thème du métissage. Une plume, subtilement intégrée dans la partie supérieure de l’œuvre, vient contrebalancer la composition dans un bel équilibre. Le collage révèle aussi une harmonie structurelle séduisante qui marie formes cartésiennes et organiques, ces dernières rappelant l’aspect topographique d’un continent.
Le prix de la relève André Michel, 500$
Fauve Paradis, Saint-Jean-Baptiste La rose des vents Techniques mixtes
Expositions 
Luc Poudrier, Montréal
Carmen Éthier, Gatineau
